Saturday, December 28, 2013

Jul Miniserie del 1.

This may be interesting to some of you. It's some information on Swedish swears.


The weather is what I think to be unseasonably warm, but perhaps it isn’t. No one has commented on it being warm, and I obviously lack the knowledge to judge for myself. I suppose I could look at an almanac… It’s maybe 26 degrees when I go to school. No, it’s more like 28. That’s Fahrenheit, of course. It gets into the mid or high thirties during the day. Yea, warm. There’s no snow here. It’s December. What the hell, I’ll just say. Since starting this post it has continued to be unseasonably warm, which has now been confirmed by native Swedes. Honestly I’m disappointed in the weather. Damnit, Sweden you should be cold. And snowy. And full of blonde, horny women. Currently I haven’t found any of the three.

It’s dark as hell. Seriously, seriously, dark. The sun comes up just before lunch. I’m exaggerating of course, but it sure seems so. The sun is definitely behind the horizon at 8 in the morning. 9 o’clock I think you can say the sun has “risen”. At its height it is still shining behind buildings. Casts long shadows so it’s kinda difficult to stand in the sun. And it seems like morning all day. When the sun comes up it’s more yellow than when it’s noon. There’s more atmosphere for it to go through, there’s dust and things in the air, blah blah blah. The wavelengths of light that reach your eye are longer when the sun is low in the sky, put simply. That’s why it looks red/orange at sunset and sunrise. As the sun never gets very high in the sky, it’s always pretty yellow, and as such it always looks like morning, until about 2 o’clock when it starts getting dark again. Right now it’s 4:30 PM and it looks like midnight. Pretty depressing, but it’s also…I don’t know. Introspective? Kinda. Cozy? Kinda. For those of you that have played Skyrim, you know what it’s like to walk around outside in the dark? The moon is shining, the stars are out, the air cool and fresh. That happens here. Not every night are the stars out because of the f**king clouds but I’ve had some nice walks home in the star- and moonlight. I think it’s a different kind of dark. That’s a stupid thing to say. It isn’t different dark but the people are out and about even when it’s blacker than Toby’s ass, which I think is cool. It isn’t a different dark but the dark feels different. Swedish summer is much better though. Experiencing that will be awesome to contrast with the winter.

It really sucks being away from home for the holidays. Christmas is called Jul, like yuletide, and it’s fun and all. I mean it’s essentially the same holiday, it is the same holiday, albeit different by way of the fact it’s Swedish and not American Christmas. I miss Thanksgiving. I miss Christmas. And Christmas Christmas not Jul Christmas. Obviously I don’t miss something I’ve never experienced before (though experiencing Swedish Jul was a rush, more on that later). I accordingly miss the people that are generally  around on Christmas. Not to mention the food. And the presents. Ah.

Jul is, as I said, is pretty similar to our Christmas. Glögg is a popular beverage this time of year. First time I tasted it I thought, “This is amazing! They have managed to condense Christmas into a liquid, concentrate it, sweeten it, and sell it!” You think I’m joking, but it’s honestly what can be described as Christmas in a bottle, or concentrated Christmas in a bottle. The most Christmasy Christmas smells and tastes all in one. It is served warm, so it’s cozy, it has booze in it, similar to the strength of wine (can be non-alcoholic though; glögg translates to “mulled wine” in English, if you opened the link provided), so it’s, one could say cozy in another way. One also puts raisins and nuts in it so it’s crunchy and chewy (you eat them with a spoon). It’s good. The power of liquid Christmas can be a bit too much though. I could drink it half and half with water no problem.

I was speaking with Andreas around a month ago about swearing in Swedish. Swearing is…well of course one can swear in any language, but one can’t really swear in Swedish. It’s like there’s a limited amount of vulgarity one can express with Swedish, no doubt a reflection of Swedes politeness and generally courteous demeanor. I asked Andreas about some examples of Swedish swear words, which include “fan” (pronounced as fAAHHn), “skit” (which is shit, pronounced hweet, think Cool Hwip), and “jävla” (which is a name for the devil, as is “fan”). These Swedish swears are not pleasant things to say, you probably wouldn’t want to say them in the presence of the king, but they aren’t so vulgar you can’t say them in the presence of your grandparents, even if you're a child. As Andreas explained it, swearing in Swedish is not like in the States, “where you flip everything over.” When Swedes want to really express themselves with a swear, often they use the English. Fuck is the most used, easily. They say “shit” like we do, pronounced “sheet” with a slightly shorter “e” sound, when they want to have a slightly more intense shit than can be produced with "skit".

I was in the pool locker room the other day. I was changing after my workout. It’s a community swimming pool so there are people of all ages and colors in the locker room all the time. There was a young boy, probably three or four, there with his father. They were also on their way out, and the little boy was dancing around on the little counter/bench thing in front of the lockers after his father had helped him back into his clothes. Predictably, in the boy’s spasms of childhood happiness, he tumbled from the counter/bench. Without so much as looking up from packing up their shit his father reached out and caught him and set him down on the ground. He said “Nu få du stå där” which translates literally to “Now may you stand there.” He wasn’t angry or excited, even though he just saved his little boy from a great deal of potential pain and unhappiness, were he to strike the ground. I was amazed. The little boy stood in nearly motionless, both feet securely under him, no doubt a bit shocked and confused as to what had just happened.

No comments:

Post a Comment